Which is the best freeware software for Web Site Development, something like Dreamweaver?

NVU is probably your best bet if you need something relatively sophisticated but can't break down and buy Dreamweaver. Real applications cost money, just like everything else in life.